436: The wrong person 436: The wrong person Editor: Exodus Tales Xiao Zhen Shao You Wai Lai Ren Shi ,Da Ma Ting Gao Xing Zhao Zhao Ren Lao Ke ,Huan Ba Ta Ying Jin Jia Men ,Rang Ta Can Guan Zi Jia De Zhai Zi .
It’s uncommon that the Qingfeng town has tourist around, so the Aunty was happy to have someone she could talk to.
She even invited them in to have a house tour.
Shi Duo Nian Liao ,Zhe Zhai Zi Bing Mei You Da De Xiu Shan ,Reng Ran Wei Chi Zhao Yi Qian De Ge Ju .Zhi Shi Huan Liao Zhu Ren ,Feng Ge Nan Mian Bu Tong .Chong Zai Qiang Jiao Niang Zui Xi Huan De Na Cong Hua Mei You Liao ,Huan Cheng Liao Cong Miao .Ta Gua Zai Yan Xia De Sao Qing Niang Ye Bu Jian Liao ,Dao Shi Duo Liao Yi Chuan Gan Dou Jiao .
It has almost been twenty-years, yet there haven’t been many changes to the House Lu Mingshu was stayed at.
The layouts were almost the same, only the decorations have changed.
The flower that grew at the corner which her mother adored is now gone and was replaced with a scallion.
The Teru Teru Bozu that she hanged on the roof has been replaced with a string of dried beans too.
Lu Ming Shu Xiao Liao Xiao ,Xin Zhu Ren Bi Ta Men Guo De Shi Zai .
Lu Mingshu smiled.
The new master had a better life than them.
“Da Jie ,Ni Zhi Dao Ta Men Jia De Shi ?Neng Ma Fan Ni Shuo Shuo Ma ?” “Elder Sister, do you know about their family?
Can you tell me more about it?” Ting Ta Han Da Jie ,Da Ma Xiao Mi Liao Yan :”Xiao Gu Niang Zhen Ke Qi .Wo Men Jia Shi Lin Zhen Ban Lai De ,Zhi Dao De Bu Duo .Ting Shuo Ta Jia Zhi Qian Ting Hao De ,Hou Lai Nu Xu Shi Zong ,Yi Jia Lao De Lao Xiao De Xiao Bing De Bing ,Jiu Bu Xing La !”You Cou Guo Qu Xiao Sheng Dao ,”Dui Liao ,Ting Shuo Hou Lai Zhao Dao Ta Jia Nu Xu Liao ,Suo Yi Yi Jia Zi Mai Liao Fang Zi Qu Tou Qin ,Jiu Shi Bu Zhi Dao Zhao Mei Zhao Dao .” Hearing Lu Mingshu addressing her as an elder sister, the aunty smiled happily.
“Ah, such a polite girl.
I’m from the neighbouring town, so I do not know much.
I only know that they had a decent life.
After that their son-in-law dissapered, and the old one is getting too old to do anything, while the kid is still too young.
The sick one is too sick too.” She then leaned over and lowered down her volume.
“Oh, I heard that they have managed to find their son-in-law after that, so the family sold their house and went over.
I don’t know what happened after that.” Yuan Rong Zai Pang Ting Liao ,Zha Liao Zha Yan .Zong Jue De Zhe Ju Qing You Dian Er Shou …
Yuan Rong sat at the side patiently, listening to the aunty.
~This somehow sounds family…~ Da Ma You Dao :”Zhao Wo Shuo ,Ta Men Zhe Yi Qu ,Ken Ding Xiong Duo Ji Shao !” “But I guess it would not end well!” The aunty said.
“Wei Shi Yao ?” “Why?” Da Ma Yi Lian “Jiu Zhi Dao Ni Men Huan Shi Hai Zi “De Biao Qing :”Zhe Huan Yong Shuo ?Ta Jia Nu Xu Yao Shi Neng Hui Lai ,Zao Jiu Hui Lai Liao !Nan Ren A ,Yi Chu Qu ,Xin Jiu Ye Liao ,Na Huan Ji De Na Li De Huang Lian Po ?Zhi Bu Ding Zao Jiu Zai Wai Mian Ling Qu Liao !Wo Kan ,Zhao Dao Nu Xu ,Neng Zheng Ge Ping Qi Jiu Bu Cuo Liao .” The aunty stared at them with the “I knew you were still a kid look” and laughed.
“Duh.
If his son-in-law wants to come back, he would have already done so!
Once he goes out, how would he remember this housewife?
He most properly would already have a wife!
If she could get to be a legal wife, it’s already good enough.” “…” Kan Ta Wu Yan Yi Dui ,Da Ma You Dao :”Zhe Shi Jian ,Cong Lai Chi Xin Nu Zi Fu Xin Yi ,Xi Wen Li Du Shi Zhe Yao Shuo De !” Seeing that Lu Mingshu was speechless, the aunty continued.
“This world is filled with an ungrateful man who has a foolish woman going after them.
That’s how they said in the play and books!” Lu Ming Shu Bei Ta Wen Zhou Zhou De Hua Dou De Yi Xiao ,Xi Xiang Xiang ,You Man Xin Bei Liang .
Lu Mingshu broke out into laughter upon hearing her reason.
But when she thought about it, there’s a lump in her throat.
“Duo Xie Da Jie ,Ji Ran Zhao Bu Dao ,Jiu Suan Liao .” “Thank you sister.
Since there’s no avail then I’ll just go.” Ta Gao Ci Chi Kai ,Yuan Rong Gen Zai Shen Bian Yi Bu Yi Qu :”Shi Jie ,Ni Zhao Shui Ya ?” She stood up and bid her goodbye.
Yuan Rong hurried after her.
“Senior sister, who are you looking for?” Guo Liao Hen Jiu ,Lu Ming Shu Cai Da Dao :”Zhao Hui Bu Lai De Ren .” After some time, Lu Mingshu than replied.
“Someone who would never come back.” Ting De Yuan Rong Yi Dou .
This made Yuan Rong shiver in fear.
Chu Liao Zhai Zi ,Dui Mian Yi Ge Man Tou Bai Fa De Lao Ye Zi Zuo Zai Men Kou Shai Tai Yang .
After exiting the house, she saw an old man with snowy white hair seating on his lawn, busking in the sun.
“Hong Jia A Ye .”Ta Zou Guo Qu Da Zhao Hu .
“Grandfather Hong.” She went over to greet him.
Lao Ye Zi Tai Tou Kan Zhao Ta ,Hao Ban Tian Cai Dao :”Yo ,Zhe Bu Shi Lu Jia Ya Tou Ma ?You Jun Liao A !” The old man stared at her for a moment.
“Yo isn’t this Miss Lu, you’re getting prettier!” Lu Ming Shu Yi Leng .
Lu Mingshu stared at him blankly.
Que Ting Lao Ye Zi Ji Xu Dao :”Ni Die Ni ?Hao Xie Ri Zi Bu Jian Liao .” “Where’s your father, I have not seen him for quite a long time!” Ta Yan Jing Suan Se .Zhe Jia Lao Ye Zi ,Gen A Ye Jiao Qing Bu Cuo ,Xiang Bi Shi Ba Ta Dang Cheng Niang Liao .
Lu Mingshu felt her eyes turning watery.
This old man is a close friend of her grandfather, he must have mistaken her as her mother.
“A Die ,Ni Zai Gen Shui Shuo Hua ?”Li Tou Chuan Lai Fu Ren De Sheng Yin ,Chu Lai Kan Dao Lu Ming Shu ,Jue De Yan Shou De Hen ,You Xiang Bu Qi Na Li Jian Guo —-Ken Ding Shi Kan Cuo Liao ,Zhe Gu Niang Gen Xian Zi Si De ,Qing Feng Zhen Na Li You Zhe Yang De Ren Wu Ni ?Xian Cheng Li Du Mei Jian Guo .
“Dad, who are you talking to?” A middle-aged woman shouted from the house.
When she saw Lu Mingshu, she blinked her eyes to do a double-take.
~She’s so familiar, where did I see her before–No I must be wrong.
She’s as if a fairy, since when do we have such a pretty girl in this town!
We do not have one in the city here!~ “Gu Niang ,”Fu Ren Dui Chu Ke Qi De Xiao ,”Wo Jia A Die Lao Hu Tu Liao ,Shi Chang Ren Cuo Ren ,Dui Bu Qi A !” “Miss,” The woman smiled apologetically.
“My dad is old, so he always mistakes people.
I’m so sorry!” Lu Ming Shu Dan Dan Xiao Dao :”Wu Fang ,Gen Lao Ye Zi Sui Bian Liao Liao .”Shuo Zhao ,Mo Liao Kuai Yin Zi Di Guo Qu .
Lu Mingshu smiled thinly and shook her head.
“It’s okay, I’ll have a chat with him.” She then threw a bag of silver over.
Fu Ren Da Liang :”Gu Niang ,Zhe …” “Miss, what….” The woman stared at her, unable to believe what Lu Mingshu is doing.
“Jiu Wen Ji Ju Hua .” “I’ll just have a few words.” Fu Ren She Yu Ta De Qi Shi ,You Tan Zhe Yin Zi ,Dao :”Lao Ren Jia Hu Tu ,Yao Shi Shuo Cuo Liao ,Nin Bie Zai Yi .”You Mang Mang Ban Liao Deng Zi Chu Lai Qing Ta Men Zuo .
Afraid of Lu Mingshu’s aura and greedy for the money, the woman smiled thinly and rushed to get two chairs for them.
“He’s a muddle head now, please forgive him if he said something wrong.” Lu Ming Shu Zuo Xia ,Shuo Dao :”Hong Jia A Bo ,Wo Die Qu Shou Zu La !”Ruan Ruan De Dong Yue Yu Diao ,Ting De Fu Ren Liang Ya Bu Yi .
Lu Mingshu sat down and smiled at the old man.
“Uncle Hong, my dad went to collect rent income!” A sweet voice ^which is unlike how Lu Mingshu speaks^ that’s filled with the Dongyue accent gave the woman a shock.
Lao Ye Zi Mei Jue De Zha Yang ,Xiao Mi Liao Yan :”Yo ,Jin Nian Shou Cheng Bu Cuo Ba ?Zan Qian Hao Gei Ni Ban Xi Shi La !” The old man did not sense anything amidst.
He grinned from ear to ear.
“It’s a good year, huh?
You would have money for your wedding!” Lu Ming Shu Que Dao :”Wo Bu Xiang Jia Li !” “I don’t want to get married!” Lu Mingshu whined.
“Ai ,”Lao Ye Zi Qi Dao ,”Ni Bu Shi Ting Xi Huan Fu Jia Na Xiao Zi De ?” “Eh?” The old man looks at her curiously.
“Don’t you fancy the Fu family’s son?” Lu Ming Shu Shun Zhao Yu Shi Dao :”Ta Xin Bu Cheng !” “He is not honest!” Lu Mingshu pouted.
Lao Ye Zi Zha Zha Zui :”Ni Zhe Ya Tou ,Yan Jing Ting Li Suo De ,Wo Zao Quan Guo Ni Die Liao ,Na Xiao Zi Xin Da ,Pa Shi Liu Bu Zhu .” The old man nodded and smiled.
“This girl, smart!
I have already warned your dad many times.
That guy is ambitious, it may be hard to let him stay.” “A Bo Huan Quan Guo Wo Die ?” “Uncle did warn my dad?” “Shi A !Ni Die Zhe Ren ,Kan Zhao Ting Ying Qi ,Qi Shi Xin Ruan De Hen !Na Xiao Zi Yi Qiu ,Jian Ni You Xi Huan ,Jiu Da Ying Liao .Huan Hao Xian Zai Mei Cheng Qin ,Lai De Ji !”Shuo Wan ,Lao Ye Lu Chu Kun Huo De Biao Qing ,”Ai ,Bu Dui Ya ,Wo Zen Yao Ji De Ni Du Sheng Wa Liao ?” “Yes!
Your dad seems stubborn, but he is actually very nice!
The guy only begged and him seeing that you liked him, he agreed immediately!
Luckily you do not yet marry yet, there’s still chance!” After this, the old man look at her, confused.
“Aye, but I remembered that you already have a child!” Lu Ming Shu Jie Dao :”Shi Ya !A Bo Ni Hu Tu Liao !” “Yes!
Uncle, you really can’t remember much!” Lu Mingshu said.
“Ai You ,Zhe Ji Nian Ji Xing Bu Hao Liao .”Lao Ye Zi Pai Liao Pai Da .Tui ,”Ni Dang Jia De Huan Mei Hui Lai ?Bie Guai A Bo Shuo Hua Nan Ting ,Zhe Xiao Zi Liang Bo De Hen ,Shui Zhi Dao Hui Bu Hui Hui Lai .” “Aiyo, I have a bad memory nowadays.” The old man shook his leg.
“Where’s your husband?
Pardon my words, but he’s such a coldblooded guy!
Who knows if he would ever be back!” Lu Ming Shu Xin Zhong Yi Dong :”A Bo ,Ni Zen Yao Zhi Dao Ta Liang Bo ?” Lu Mingshu’s eye lit up.
“Uncle, how did you know?” “Mo !Zhe Shi Wo Zao Jiu Xiang Shuo Liao ,You Yi Hui ,Wo Kan Dao Ta Zai Zhen Wai Gen Ge Lao Qi Gai Shuo Hua ,Cong Ren Jia Shou Li Pian Liao Kuai Gu Yu ,Hui Tou Na Lao Qi Gai Jiu Zai He Li Yan Si Liao !” “Hey!
I have already said this earlier.
There was once that I saw him talking to a beggar outside of town, and after conning a jade from him, the beggar drowned in the river the next minute !” “A Die !”Fu Ren Di Sheng Jiao Dao ,”Bu Shuo Hao Liao ,Zhe Shi Bu Ti Ma ?” “Dad!” The woman hissed.
“Didn’t we say to bring this to our graves?” Lu Ming Shu Sao Guo Qu Yi Yan ,Fu Ren Nie Nie Di Zhi Liao Sheng Yin .
Lu Mingshu glared at her, and the woman shut up immediately.
“A Bo ,Zhe Shi Shi Yao Shi Hou De Shi ?” “Uncle, when was all this?” Lao Ye Zi Xiang Liao Xu Jiu :”Shi Yao Shi Hou ?Dui E ,Shi Shi Yao Shi Hou Ni ?A ,Jiu Shi Gang Gen Ni Cheng Qin De Shi Hou .Ai ,Wo Dao Shi Xiang Shuo De ,Dan Shi Na Hui Er Ni Du Cheng Qin Liao ,Zhe Hua Shuo Bu Chu Kou .” “When?” The old man pondered for a moment.
“When was it?
Oh, when you just got married!
Ah, I wanted to tell you but you were already married, so, harsh…” “Zhe Yang A …” “I see….” Lao Ye Zi Nian Ji Da Liao ,Shuo Hua Dian Lai Dao Qu .Lu Ming Shu Nai Xin Di Yin Zhao Ta ,Zhi Dao Lao Ye Zi Kun Liao ,Miao Shui Guo Qu .
The old man is already very old, so he couldn’t speak properly.
But Lu Mingshu was patient.
She took her time until the old man fell asleep.
Ta Zhan Qi Shen ,Mian Ru Han Shuang .
She stood up, looking expressionless.
Fu Ren Piao Dao Ta De Lian Se ,Dan Zhan Xin Liang .Fan Fan Fu Fu Di Ting Zhao Lu Ming Shu Wen Zhe Xie Shi ,Zai Chi Dun Ta Ye You Suo Cha Jue ,Zhi Shi Bu Gan Wen .
Seeing her face, the woman’s heart is at her throat.
She already has some guesses after hearing Lu Mingshu.
Just that she dare not voice it out.
Que Jian Lu Ming Shu Dui Ta Yi Xiao ,Shuo Dao :”Hong Jia Bo Niang ,Huan Ji De Wo Ma ?” But Lu Mingshu shook her head and flashed a wide smile at her.
“Aunty Hong, do you still remember me?” Fu Ren Xin Li De Cai Ce Bei Zhe Ju Hua Zheng Shi Liao ,Ta Chou Zhao Lu Ming Shu ,Xiao Sheng Wen :”Ni Shi …Ming Shu ?” The Woman’s guess was proven.
She glances at Lu Mingshu and asked softly.
“Are you….Mingshu?” Ta Dian Dian Tou :”Hao Jiu Bu Jian .” “Yes.
It’s been long.” She nodded.
Fu Ren Lu Chu Yi Ge Gan Ga De Xiao :”Ni He Ni Niang Chang De Zhen Xiang ,Du Ren Cuo Liao .”Jian Ta Bu Shuo Hua ,You Dao ,”Ni Men Niang Er Lia Zhe Shi Xun Dao Qin Liao ?Ni Niang Ni ?” Aunty hong flashed her an awkward smile.
“You resembles your mother a lot, even I was confused.” Seeing that Lu Mingshu did not reply, she continued.
“So it was successful?
Where’s your mother?” “Bing Gu Liao .”Ta Yu Qi Mo Ran ,”Zhao Dao Wo Die Dang Tian Jiu Bing Gu Liao .” “Died of illness.” She said calmly.
“The day when she found my father.” “Yo ,Zhe Ke Zhen Shi …”Fu Ren Dun Liao Dun ,Mei Hua Zhao Hua ,”Huan Hao Ni Zhao Dao Die Liao .” “Haish is such a pity….” After an awkward silence, aunty hong broke it.
“Still you have found your father.
That’s good.” “Ng .”Lu Ming Shu Kan Zhao Ta ,”Bo Niang Xiang Bi Hen Qing Chu Wo Die De Shi Ba ?Neng Bu Neng He Wo Shuo Shuo ?” “Yeah.” Lu Mingshu smiled.
“Aunty must know a lot about my father, right?
Can you please tell me?” …
Chu Liao Qing Feng Zhen ,Yuan Rong Shi Bu Shi Di Sao Xiang Lu Ming Shu .
As they exit the town, Yuan Rong kept glancing at Lu Mingshu.
“Ni Zai Xiang Shi Yao ?” “What’s on your mind?” Yuan Rong Chong Kou Er Chu :”Zai Xiang Hui Bu Hui Bei Mie Kou .”Tu Ran Yi Liang ,Fa Xian Zi Ji Ba Xin Li Hua Shuo Chu Lai Liao ,Ao Nao Bu Yi .
“If I would be killed to shut up.” Yuan Rong blurred out.
She immediately realised her mistake and look at Lu Mingshu in shock.
Zhe Yao Tian Ran Ai ,Lu Ming Shu Du Bu Xiang Ma Ta Liao ,Zhi Tan Liao Kou Qi :”Yuan Shi Mei ,Ben Lai Ni Bu Zhe Yao Shuo ,Wo Huan Bu Hui Mie Kou ,Ni Zhe Yao Shuo Liao …” ~Cute yet stupid.~ Lu Mingshu do not even have the heart to scold her.
She sigh.
“Junior sister Yuan, this was not even on my mind but now that you mentioned it….” Yuan Rong Bei Xia Ai Liao ,Jie Jie Ba Ba :”Lu ,Lu Shi Jie ,Wo Bao Zheng Bu Shuo Chu Qu ,Bao Zheng …” Yuan Rong jumped out of her skin.
“Senior, senior sister Lu, I promise, I promise I’ll keep it a secret…..” She stammered.
“Ni Zhe Yang ,Shui Zhi Dao Hui Bu Hui Shuo Lou Zui Ni ?” “But with your character, who knows?” Yuan Rong Ya Liao :”Wo ,Wo …” Yuan Rong became speechless.
“I,I….” Kan Ta Xia De Li Hai ,Lu Ming Shu Mei Xin Si Dou De Ta Liao :”Hao Liao ,Wo Bu Hui Mie Kou De .”Mei Deng Yuan Rong Fang Xin ,Hua Yi Zhuan ,”Bu Guo ,Ni De Li Ge Shi .” Seeing her turning white, Lu Mingshu can’t bear to tease her anymore.
“Okay I won’t.” But before Yuan Rong could heave a sigh of relief, she added.
“But you have to swear to god.”
If you find any errors ( broken links, non-standard content, etc.. ), Please let us know or tag admin in comments so we can fix it as soon as possible.